-
1 кувырком
нар. разг.ruzzoloni; a capitomboli; capitomboloni редко -
2 ruzzoloni
-
3 rotoloni
кубарем, кувырком* * *сущ.общ. вверх тормашками, кубарем, кувырком -
4 ruzzolare
io ruzzolo; вспом. essereполететь кувырком, покатиться кубарем* * *гл.общ. вертеться, катить, вертеть, вертеться волчком, катиться вниз, катиться кубарем, катиться кувырком, кувыркаться, перевёртываться -
5 ruzzolone
1. mfare un ruzzolone — 1) скатиться кубарем вниз 2) перен. редко потерять состояние, обанкротиться2. avvandare / scendere, venire giù (a) ruzzoloni, cadere ruzzoloni — полететь кубарем, покатиться кувыркомSyn: -
6 ruzzolone
ruzzolóne 1. m: fare un ruzzolone а) скатиться кубарем вниз б) fig non com потерять состояние, обанкротиться 2. avv (тж ruzzoloni) кувырком, кубарем andare(a) ruzzoloni, cadere ruzzoloni -- полететь кубарем, покатиться кувырком -
7 ruzzolone
ruzzolóne 1. m: fare un ruzzolone а) скатиться кубарем вниз б) fig non com потерять состояние, обанкротиться 2. avv (тж ruzzoloni) кувырком, кубарем andare(a) ruzzoloni, cadere ruzzoloni — полететь кубарем, покатиться кувырком -
8 capitombolare
io capitombolo; вспом. essereупасть, растянуться, грохнуться* * *гл.общ. лететь кувырком, падать головой вниз, полететь кувырком -
9 ruzzolone
-
10 capitombolare
capitombolare per le scale — скатиться кубарем с лестницыSyn: -
11 capitombolo
m -
12 capitomboloni
avvкувырком, кубарем -
13 capriola
I II fпрыжок, скачок; кувырок, перевёртывание через головуSyn: -
14 rotolo
m1) свёрток, свитокfare un rotolo di un disegno — свернуть чертёж в трубку2) рулонun rotolo di carta — бумажный рулон; катушка4) стопка•Syn:••andare a rotoli — пойти прахом -
15 rotoloni
avvкувырком, кубарем(a) rotoloni — вверх тормашкамиvenir giù rotoloni — полететь вниз кубаремandare a rotoloni — пойти прахомSyn: -
16 ruzzolare
1. ( ruzzolo); vi (e)1) вертеться; перевёртываться, кувыркаться; вертеться волчком2. ( ruzzolo); vtкатить; вертетьruzzolare le scale — скатиться по лестнице•• -
17 ruzzolata
ffare una ruzzolata — полететь кувырком, скатиться кубарем -
18 tombola
f1) лото2)fare tombola разг. — 1) свалиться, покатиться кубарем, полететь кувырком 2) разориться, потерпеть крах•Syn: -
19 tombolata
-
20 tombolo
См. также в других словарях:
кувырком — кубарем, вверх тормашками, вверх тормашки; вверх дном, вверх ногами, кверху дном Словарь русских синонимов. кувырком неизм. • кубарем • вверх тормашками Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
КУВЫРКОМ — КУВЫРКОМ, нареч. (разг. фам.). Переваливаясь через голову. Полететь кувырком (упасть). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
кувырком — разг. КУВЫРКОМ, разг. кубарем … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
КУВЫРКОМ — КУВЫРКОМ, нареч. (разг.). Перевалившись через голову. Полететь к. Жизнь пошла к. (перен.: всё сломалось, нарушилось). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
кувырком — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
кувырком — (полететь) иноск. о быстром перевороте (намек на хлопанье вниз, или падение через голову) Ср. Векселя пошли в протест. Платежей нет. Дома на волоске... товарищество тоже кувырком. П. Боборыкин. Китай город. 4, 25. Ср. Я люблю хорошеньких женщин,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
КУВЫРКОМ — Лететь кувырком. Прост. Уничтожаться, пропадать впустую. Ф 1, 278 … Большой словарь русских поговорок
Кувырком — Кувыркомъ (полетѣть) иноск. о быстромъ переворотѣ (намекъ на хлопанье внизъ, или паденіе черезъ голову). Ср. Векселя пошли въ протестъ. Платежей нѣтъ. Дома на волоскѣ... товарищество тоже кувыркомъ. П. Боборыкинъ. Китай городъ. 4, 25. Ср. Я люблю … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Кувырком — I нареч. качеств. обстоят. разг. 1. Переворачиваясь через голову; кубарем (о стремительном падении или движении вниз). 2. Употребляется как несогласованное определение. II нареч. качеств. обстоят. разг. 1. Беспорядочно, кое как. 2. Употребляется… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кувырком — кувырк ом, нареч … Русский орфографический словарь
кувырком — нареч … Орфографический словарь русского языка